La croisière à regarder d'abord
Les deux annonces sont vendues par la même compagnie, mais elles vous envoient à des endroits différents, sur des rives opposées de la ría. Vérifiez laquelle vous avez réservée avant de partir, car le bon ne vaut qu'à son propre guichet.
Tout ce qui suit vient du texte du point de rendez-vous de chaque annonce. Aucune ne donne d'horaires de départ : l'heure de la traversée est à confirmer avec la réservation.
1Vigo : le Terminal Marítima
Le bon se remet au guichet de Mar de Ons dans le Terminal Marítima de Vigo, calle Cánovas del Castillo 26. On vous y dit de quel quai part le ferry.
L'annonce recommande d'arriver au moins 30 minutes avant le départ.
2Cangas : le bureau de Mar de Ons
Le point de rendez-vous est le bureau de Mar de Ons, avenida de Montero Ríos 14, 36940 Cangas. On y remet les billets d'embarquement et on indique le quai exact.
Les billets ne peuvent pas être émis à l'avance : l'annonce demande donc de prévoir assez de temps, mais de ne pas arriver plus de 30 minutes avant. Elle ajoute qu'il est difficile de se garer dans le secteur.
3Avant de partir : permis et quota
Les annonces décrivent les Cíes comme un archipel protégé avec un quota quotidien de visiteurs, et disent qu'il faut une autorisation de la Xunta de Galicia pour s'y rendre. Les deux prix incluent ce permis, que le prestataire local obtient.
Aucune annonce n'explique comment le quota est réparti ni combien de places restent : mieux vaut réserver avant de voyager.
Les points d'embarquement en bref
| Croisière | Embarcadère |
|---|---|
| Ferry pour les îles Cíes depuis Vigo | Terminal Marítima de Vigo, Calle Cánovas del Castillo 26 · Ouvrir l'embarcadère sur la carte |
| Bateau pour les îles Cíes depuis Cangas | Bureau de Mar de Ons, avenida de Montero Ríos 14 (Cangas) · Ouvrir l'embarcadère sur la carte |