Les croisières comparées ici
Les deux croisières partagent un format, et pas grand-chose d'autre. Toutes deux partent vers 20 h 30, toutes deux servent un buffet et toutes deux s'annulent gratuitement jusqu'à 24 heures avant. Ensuite, elles se séparent sur le bateau, le décor, les boissons et la façon de s'y rendre.
Une chose à savoir avant de comparer : dans ce catalogue, seule la croisière du Creek est décrite comme un dhow. La fiche de la Marina parle d'un bateau de croisière avec un restaurant panoramique.
1Ce que l'on voit depuis chaque bateau
Le Creek traverse la partie ancienne de la ville. La fiche cite l'Heritage Village, le souk et le quartier de Bur Dubai parmi ce que l'on longe.
La Marina est un chenal bordé de tours d'habitation, de centres commerciaux et d'hôtels. Depuis le bateau du dîner, la fiche promet les gratte-ciel, Ain Dubai sur Bluewaters Island et Palm Jumeirah au loin. Aucun des deux dîners ne s'approche du Burj Al Arab ; pour cela, il faut la croisière en yacht de deux ou trois heures ou la balade en bateau à moteur de 90 minutes.
2Le bateau et la table
Sur le Creek, on monte à bord d'un dhow traditionnel en bois. La fiche ne dit pas quelle part est fermée, et ne cite pas la société qui l'exploite.
À la Marina, l'opérateur est Xclusive Yachts. Sa propre page dit que le navire dépend du remplissage et peut changer, que vous avez une table pour votre groupe et que le pont supérieur est en supplément. Si être dehors compte pour vous, renseignez-vous sur le pont supérieur avant de payer.
3Repas et boissons
Le dîner du Creek est un buffet d'entrées du Moyen-Orient, de viandes grillées, de poisson et de douceurs, avec thé, café, boissons gazeuses et eau à volonté. L'alcool n'est pas compris.
La fiche de la Marina imprime un menu complet, de la soupe de lentilles et du houmous au poisson grillé, à la tourte à l'agneau et à l'Umm Ali, et ajoute un open bar et un saxophoniste en direct. Elle dure 90 minutes contre deux heures sur le Creek : le Creek donne donc plus de temps à table pour moins cher.
4Comment s'y rendre
C'est souvent le facteur décisif. La croisière du Creek peut se réserver avec prise en charge à l'hôtel vers 19 h 30 et retour vers 23 h 30, ce qui en fait une soirée de quatre heures. Sans prise en charge, le rendez-vous est à Al Seef Street ou au souk aux épices.
La croisière de la Marina n'a pas de prise en charge. Vous vous rendez seul à Al Hubob Street et devez vous enregistrer au moins 15 minutes avant le départ. Si votre hôtel est à la Marina, à JBR ou sur la Palm, c'est une courte course. Depuis Deira, c'est une longue.
5Laquelle réserver
Réservez le dîner-croisière de la Marina si vous voulez le choix le plus sûr côté avis, un verre avec le dîner et des gratte-ciel modernes. Réservez le dhow du Creek si la vieille ville est la raison de votre venue, si vous avez besoin de la prise en charge, ou si quelqu'un de votre groupe est en fauteuil roulant, car c'est la seule des deux indiquée accessible.
Si aucun des deux dîners ne vous convainc, la croisière en yacht partagé dès 24 € vous montre la Marina et la côte en plein jour et laisse la soirée libre.